Cookies und Technologien

§ 1. Verantwortlicher und Geltungsbereich

Verantwortlicher für Daten im Zusammenhang mit den Technologien von Umovi ist UMOVI PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA mit Sitz in Tarnowskie Góry, Anschrift ul. Henryka Sienkiewicza 49, 42-600 Tarnowskie Góry, Polska, nachfolgend „Umovi“. Datenschutzkontakt: privacy@umovi.app.
Diese Richtlinie gilt für die öffentliche Website von Umovi, die Webanwendungen für Kunden und Anbieter sowie die mobilen Anwendungen, soweit sie Technologien zur Speicherung von Informationen auf einem Gerät oder zum Zugriff auf dort gespeicherte Informationen nutzen.
Die Datenschutzerklärung beschreibt zusätzlich die konkreten Zwecke, Rechtsgrundlagen, Empfänger, Aufbewahrungsfristen und Betroffenenrechte.

§ 2. Technologiekategorien

Notwendige Technologien ermöglichen die angeforderte Funktion, Sicherheit, Anmeldung, Aufrechterhaltung einer Sitzung und Speicherung einer Datenschutzentscheidung, Sprache, Darstellung oder anderen ausdrücklich gewählten Präferenz. Sie werden nur im Rahmen der gesetzlichen Ausnahme ohne Einwilligung eingesetzt.
Kampagnenmessung verknüpft den Aufruf über eine bestimmte Kampagnenquelle mit einem späteren Ereignis. Ist die Technologie nicht notwendig, darf sie erst nach Einwilligung eingesetzt werden.
Produktanalyse hilft, die Nutzung von Funktionen zu verstehen und Probleme zu erkennen. Sie ist optional und erfordert eine vorherige Einwilligung, wenn Informationen auf dem Gerät gespeichert oder ausgelesen werden oder die Verarbeitung auf einer Einwilligung nach der DSGVO beruht.
Funktionale Geräteberechtigungen, etwa für Standort, Kamera, Kalender oder Benachrichtigungen, werden auf Wunsch des Nutzers aktiviert und erfordern die entsprechende Systemberechtigung. Sie sind keine Marketingeinwilligung.
Umovi verwendet derzeit weder externe Werbepixel noch externe Analysewerkzeuge auf seiner öffentlichen Website. Die Anzeige einer optionalen Kategorie im Einwilligungsdialog bedeutet allein nicht, dass Ereignisse an einen externen Dienstleister gesendet werden.

§ 3. Technologien der öffentlichen Website

Name oder Kennung	Typ	Zweck und Kategorie	Dienstleister / Empfänger	Dauer
umovi-privacy-consent:v1	lokaler Browserspeicher	speichert eine pseudonyme Bestätigungskennung, Richtlinienversion, Kategorieauswahl und Gültigkeitsdaten; notwendig	Umovi	bis validUntil, derzeit 180 Tage, anschließend bis zum Überschreiben oder zur Löschung durch den Nutzer
Bestätigungsdatensatz der Datenschutzeinstellungen	Umovi-Datenbank	prüft die Aktualität der Auswahl und unterstützt die Rechenschaftspflicht; notwendig	Umovi, AWS-Infrastruktur	180 Tage gültig; Nachweise werden nach Ablauf gemäß der Datenschutzerklärung aufbewahrt
umovi-theme:v1	lokaler Browserspeicher	speichert den gewählten hellen oder dunklen Darstellungsmodus; für die angeforderte Präferenz notwendig	Umovi	bis zur Änderung oder Löschung durch den Nutzer
Sprache im URL-Pfad	Seitenadresse, kein Cookie	öffnet die passende Sprachversion; notwendig	Umovi und übliche Infrastrukturprotokolle	für die Dauer der Anfrage; Protokolleintrag unterliegt der sicherheitsbezogenen Aufbewahrung
Kampagnenparameter in der URL	Adresse und Anwendungsspeicher, sofern die Funktion aktiv ist	Kampagnenmessung; optional	Umovi	Attributionsfenster von 7 Tagen
Produktanalyse-Ereignisse	Anfrage an Umovi, sofern die Funktion angebunden ist	Produktanalyse; optional	derzeit kein externer Empfänger und keine aktive Ereignisübertragung auf der öffentlichen Website	konkrete Dauer wird erst bei Umsetzung und vor Aktivierung angegeben

Umovi speichert im Bestätigungsdatensatz der Auswahl selbst weder IP-Adresse, User-Agent, Sprache noch Geolokalisierung. Begrenzte technische Daten können gesondert in Sicherheitsprotokollen zur Anfragebearbeitung erscheinen.
Ist der lokale Speicher blockiert, kann der serverseitige Bestätigungsdatensatz weiterhin als Entscheidungsgrundlage dienen. Ist die Kennung nicht verfügbar, kann der Nutzer jedoch erneut zur Auswahl aufgefordert werden.

§ 4. Technologien der Anwendungen und Mobilgeräte

Technologie oder Berechtigung	Zweck	Dienstleister / Empfänger	Steuerungsmöglichkeit
Sitzungs-Token und sicherer Systemspeicher	Anmeldung, Sitzungserneuerung und Kontoschutz	Umovi; Systemspeicher von Apple oder Android	abmelden, Sitzung widerrufen oder Anwendung deinstallieren
Apple Push Notification service	Zustellung von Benachrichtigungen auf iOS	Apple Distribution International Limited und Apple-Unternehmen	Benachrichtigungseinstellungen des Systems und Kontoeinstellungen
Firebase Cloud Messaging	Zustellung von Benachrichtigungen auf Android	Google Ireland Limited und Google-Unternehmen	Benachrichtigungseinstellungen des Systems und Kontoeinstellungen
MapKit	Karten und Standort im Web oder auf iOS	Apple Distribution International Limited und Apple-Unternehmen	Standortzugriff ablehnen, manuell suchen, Systemeinstellungen nutzen
Google Maps Platform und Places	Karten, Ortssuche und Entfernungen auf Android	Google Ireland Limited und Google-Unternehmen	Standortzugriff ablehnen, manuell suchen, Systemeinstellungen nutzen
Gerätestandort	Anzeige von Leistungen in der Nähe und Entfernungsberechnung	Umovi und der Kartenanbieter der verwendeten Anwendungsoberfläche	einmalige oder dauerhafte Auswahl in den Systemeinstellungen
Kamera und Fotomediathek	QR-Scan oder Auswahl einer Datei oder eines Fotos	Umovi; Betriebssystem des Geräts	Systemberechtigungen; die Funktion wird nur nach einer Nutzeraktion ausgeführt
Kalender	Eintrag einer Buchung in den Gerätekalender	Betriebssystem des Geräts; Umovi liest nicht den gesamten Kalender, wenn die Funktion nur einen Termin speichert	Systemberechtigungen

Der genaue Standort wird weder im Profil noch als Verlauf gespeichert. Koordinaten können für eine einzelne Suchanfrage übermittelt werden.
Das Benachrichtigungs-Token identifiziert eine Anwendungsinstallation, nicht den Inhalt des Adressbuchs. Marketingbenachrichtigungen unterliegen weiterhin den entsprechenden Einwilligungen und Einstellungen; betriebliche Nachrichten können für Buchungen oder die Sicherheit erforderlich sein.

§ 5. Einwilligung und Verwaltung der Auswahl

Beim ersten Besuch oder nach einer Richtlinienänderung zeigt Umovi einen Dialog mit gleich hervorgehobenen Schaltflächen zum Ablehnen und Akzeptieren optionaler Kategorien sowie der Möglichkeit einer detaillierten Auswahl an.
Optionale Technologien bleiben bis zur wirksamen Einwilligung deaktiviert. Schweigen, Scrollen, weitere Nutzung oder Schließen des Dialogs gelten nicht als Einwilligung.
Die Auswahl kann jederzeit über „Datenschutzeinstellungen“ in der Fußzeile der Website geändert werden. Der Widerruf ist ebenso einfach wie die Einwilligung und verhindert die künftige Nutzung der jeweiligen Kategorie.
Der Nutzer kann Websitedaten auch in den Browsereinstellungen löschen. Dabei können Darstellung, Datenschutzentscheidung oder Sitzung entfernt werden. Berechtigungen mobiler Anwendungen werden in den Systemeinstellungen geändert.
Umovi berücksichtigt die mit der aktuellen Richtlinienversion und dem Gültigkeitsdatum verknüpfte Auswahl. Nach 180 Tagen oder einer wesentlichen Zweckänderung kann eine neue Entscheidung angefragt werden.

§ 6. Externe Dienstleister und künftige Änderungen

Karten-, Anmelde- und Benachrichtigungsanbieter können innerhalb ihrer Dienste eigene notwendige Kennungen oder Technologien einsetzen. Ihre vollständigen Namen und Rollen sind in der Datenschutzerklärung aufgeführt.
Vor Aktivierung eines neuen Analyse-, Marketing-, Personalisierungs- oder Social-Media-Werkzeugs ergänzt Umovi die Tabelle um den vollständigen Dienstleisternamen, Kennungen, Ereignisse, Daten, Aufbewahrungsdauer, Übermittlung und Rechtsgrundlage und richtet eine Sperre bis zur Einwilligung ein.
Umovi verwendet nicht die allgemeine Bezeichnung „Partner“ anstelle eines konkreten Empfängers, wenn dessen Identität bekannt ist und Daten an ihn weitergegeben werden.
Eine Änderung einer notwendigen Technologie kann ohne Einwilligung umgesetzt werden, wenn sie innerhalb der gesetzlichen Ausnahme bleibt. Eine Änderung eines optionalen Zwecks erfordert aktualisierte Informationen und gegebenenfalls eine erneute Einwilligung.

§ 7. Rechte und Kontakt

Für durch Technologien erzeugte Daten kann der Nutzer die in der Datenschutzerklärung beschriebenen Rechte ausüben, insbesondere Auskunft, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Widerruf der Einwilligung.
Fragen oder Anträge können an privacy@umovi.app gerichtet werden. Eine Beschwerde kann beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten eingereicht werden.
Die aktuelle Version und das Datum dieser Richtlinie werden auf dieser Seite veröffentlicht. Umovi informiert vor der Aktivierung über wesentliche Änderungen optionaler Messungen.