§ 1. Responsable y ámbito
- El responsable de los datos relativos a las tecnologías de Umovi es UMOVI PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA, con domicilio social en Tarnowskie Góry, dirección ul. Henryka Sienkiewicza 49, 42-600 Tarnowskie Góry, Polska, en adelante «Umovi». Contacto de privacidad: privacy@umovi.app.
- Esta Política comprende la web pública de Umovi, las aplicaciones web de Clientes y Proveedores y las aplicaciones móviles en la medida en que utilicen tecnologías que almacenen información en un dispositivo o accedan a ella.
- La Política de privacidad describe además las finalidades concretas, bases jurídicas, destinatarios, conservación y derechos de los interesados.
§ 2. Categorías de tecnologías
- Las tecnologías necesarias permiten la función solicitada, seguridad, acceso, mantenimiento de sesión y guardar una elección de privacidad, idioma, tema u otra preferencia elegida expresamente por el Usuario. Solo se utilizan sin consentimiento dentro de la excepción legal.
- La medición de campañas vincula una llegada desde una campaña identificada con un evento posterior. Solo puede funcionar tras obtener consentimiento cuando la tecnología no sea necesaria.
- La analítica de producto ayuda a comprender el uso de funciones y detectar problemas. Es opcional y requiere consentimiento previo cuando almacena o lee información del dispositivo o se basa en consentimiento del RGPD.
- Los permisos funcionales del dispositivo, como ubicación, cámara, calendario o notificaciones, se activan a petición del Usuario y requieren el permiso correspondiente del sistema. No constituyen consentimiento de marketing.
- Umovi no utiliza actualmente píxeles publicitarios externos ni herramientas analíticas externas en su web pública. Mostrar una categoría opcional en el panel de consentimiento no implica por sí solo que se envíen eventos a un suministrador externo.
§ 3. Tecnologías de la web pública
| Nombre o identificador | Tipo | Finalidad y categoría | Suministrador / destinatario | Plazo |
|---|---|---|---|---|
| umovi-privacy-consent:v1 | almacenamiento local del navegador | guarda identificador seudónimo de confirmación, versión de política, selección de categorías y fechas de validez; necesaria | Umovi | hasta validUntil, actualmente 180 días, y después hasta que se sobrescriba o el Usuario la elimine |
| registro de confirmación de ajustes de privacidad | base de datos de Umovi | verifica que la elección siga vigente y permite demostrar cumplimiento; necesaria | Umovi, infraestructura AWS | válido 180 días; la prueba se conserva después según la Política de privacidad |
| umovi-theme:v1 | almacenamiento local del navegador | recuerda el tema claro u oscuro elegido; necesaria para la preferencia solicitada | Umovi | hasta que el Usuario lo cambie o elimine |
| idioma en la ruta URL | dirección de página, no una cookie | abre la versión lingüística correspondiente; necesaria | Umovi y registros habituales de infraestructura | durante la solicitud; el registro queda sujeto a conservación por seguridad |
| parámetros de campaña en la URL | dirección y almacenamiento de aplicación si la función está activa | medición de campañas; opcional | Umovi | ventana de atribución de 7 días |
| eventos de analítica de producto | solicitud a Umovi si la función está conectada | analítica de producto; opcional | actualmente sin destinatario externo ni transmisión activa de eventos en la web pública | se indicará un plazo concreto al implantarla, antes de activarla |
- Umovi no guarda IP, user-agent, idioma ni geolocalización en el propio registro de confirmación de la elección. Datos técnicos limitados pueden aparecer por separado en los registros de seguridad que tramitan la solicitud.
- Si el almacenamiento local está bloqueado, el registro de confirmación del servidor puede seguir siendo la fuente para la decisión, pero puede pedirse otra elección si no está disponible el identificador.
§ 4. Tecnologías de aplicaciones y dispositivos móviles
| Tecnología o permiso | Finalidad | Suministrador / destinatario | Cómo controlarlo |
|---|---|---|---|
| token de sesión y almacenamiento seguro del sistema | acceso, renovación de sesión y protección de Cuenta | Umovi; almacenamiento del sistema Apple o Android | cerrar sesión, revocarla o desinstalar la aplicación |
| Apple Push Notification service | entrega de notificaciones en iOS | Apple Distribution International Limited y entidades de Apple | ajustes de notificaciones del sistema y de Cuenta |
| Firebase Cloud Messaging | entrega de notificaciones en Android | Google Ireland Limited y entidades de Google | ajustes de notificaciones del sistema y de Cuenta |
| MapKit | mapas y ubicación en web o iOS | Apple Distribution International Limited y entidades de Apple | denegar ubicación, buscar manualmente, usar ajustes del sistema |
| Google Maps Platform y Places | mapas, búsqueda de lugares y distancias en Android | Google Ireland Limited y entidades de Google | denegar ubicación, buscar manualmente, usar ajustes del sistema |
| ubicación del dispositivo | mostrar servicios cercanos y calcular distancias | Umovi y proveedor de mapas de la interfaz utilizada | elección puntual o permanente en los ajustes del sistema |
| cámara y fototeca | escanear QR o elegir un archivo o foto | Umovi; sistema operativo del dispositivo | permisos del sistema; funciona solo tras una acción del Usuario |
| calendario | añadir una Reserva al calendario del dispositivo | sistema operativo; Umovi no lee todo el calendario si la función solo guarda un evento | permisos del sistema |
- La ubicación precisa no se guarda en el perfil ni como historial. Las coordenadas pueden enviarse para una búsqueda individual.
- El token de notificación identifica una instalación, no el contenido de la agenda de contactos. Las notificaciones de marketing siguen sujetas a consentimiento y ajustes; los mensajes operativos pueden ser necesarios para Reservas o seguridad.
§ 5. Consentimiento y gestión de elecciones
- En la primera visita o tras un cambio de política, Umovi muestra un panel con botones igualmente destacados para rechazar y aceptar categorías opcionales y una opción de selección detallada.
- Las tecnologías opcionales permanecen desactivadas hasta obtener consentimiento válido. No responder, desplazarse, seguir usando la web o cerrar el panel no constituye consentimiento.
- La elección puede modificarse en cualquier momento con el botón «Ajustes de privacidad» del pie de página. Retirarla es tan sencillo como otorgarla y bloquea el uso futuro de la categoría correspondiente.
- El Usuario también puede eliminar datos del sitio en los ajustes del navegador, lo que puede borrar tema, elección de privacidad o sesión. Los permisos de aplicaciones móviles se modifican en los ajustes del sistema.
- Umovi respeta la elección vinculada a la versión vigente de la política y su fecha de validez. Tras 180 días o un cambio sustancial de finalidad puede solicitar una nueva decisión.
§ 6. Suministradores externos y cambios futuros
- Los proveedores de mapas, acceso y notificaciones pueden usar identificadores o tecnologías necesarios propios en sus servicios. Sus nombres completos y funciones figuran en la Política de privacidad.
- Antes de activar una herramienta nueva de analítica, marketing, personalización o redes sociales, Umovi añadirá a la tabla nombre completo del suministrador, identificadores, eventos, datos, conservación, transferencia y base jurídica, y configurará el bloqueo hasta obtener consentimiento.
- Umovi no usará el término genérico «socios» en lugar de identificar un destinatario concreto cuando conozca su identidad y le comunique datos.
- Un cambio de tecnología necesaria puede implantarse sin consentimiento si sigue dentro de la excepción legal. Cambiar una finalidad opcional requiere actualizar la información y, cuando corresponda, renovar el consentimiento.
§ 7. Derechos y contacto
- Respecto a los datos generados mediante tecnologías, el Usuario puede ejercer los derechos de la Política de privacidad, en particular acceso, supresión, limitación, oposición y retirada del consentimiento.
- Las preguntas o solicitudes pueden enviarse a privacy@umovi.app. Puede presentarse reclamación ante el Presidente de la Oficina polaca de Protección de Datos Personales.
- La versión y fecha actuales se publican en esta página. Umovi avisa de cambios sustanciales en la medición opcional antes de activarlos.