Cookies a technologie

§ 1. Správce a rozsah

Správcem údajů souvisejících s technologiemi Umovi je UMOVI PROSTA SPÓŁKA AKCYJNA, se sídlem v Tarnowskie Góry, na adrese ul. Henryka Sienkiewicza 49, 42-600 Tarnowskie Góry, Polska, dále jen „Umovi“. Kontakt pro soukromí: privacy@umovi.app.
Zásady se vztahují na veřejný web Umovi, webové aplikace Klienta a Poskytovatele a mobilní aplikace v rozsahu, v němž používají technologie ukládající informace do zařízení nebo k nim přistupující.
Podrobné účely, právní základy, příjemce, doby a práva osob popisují také Zásady ochrany osobních údajů.

Nezbytné technologie zajišťují požadovanou funkci, bezpečnost, přihlášení, udržení relace, uložení volby soukromí, jazyka, motivu nebo jiné preference výslovně zvolené Uživatelem. Bez souhlasu se používají pouze v mezích zákonné výjimky.
Měření kampaní umožňuje propojit příchod z označeného zdroje kampaně s pozdější událostí. Pokud technologie není nezbytná, může fungovat pouze po souhlasu.
Produktová analytika slouží k pochopení používání funkcí a odhalování problémů. Je volitelná a vyžaduje předchozí souhlas, pokud ukládá nebo čte informace v zařízení nebo se opírá o souhlas podle GDPR.
Funkční oprávnění zařízení, například poloha, fotoaparát, kalendář nebo oznámení, se aktivují na žádost Uživatele a vyžadují příslušné systémové oprávnění. Nejde o marketingový souhlas.
Umovi na veřejném webu nyní nepoužívá externí reklamní pixel ani externí analytický nástroj. Samotné zobrazení volitelné kategorie v panelu souhlasu neznamená, že se události odesílají externímu dodavateli.

Název nebo identifikátor	Typ	Účel a kategorie	Dodavatel / příjemce	Doba
umovi-privacy-consent:v1	místní úložiště prohlížeče	uložení pseudonymního identifikátoru potvrzení, verze zásad, volby kategorií a dat platnosti; nezbytné	Umovi	do data validUntil, nyní 180 dnů, poté do přepsání nebo smazání Uživatelem
záznam potvrzení nastavení soukromí	databáze Umovi	ověření aktuálnosti volby a doložení souladu; nezbytné	Umovi, infrastruktura AWS	platnost 180 dnů; důkaz po vypršení podle uchovávání v Zásadách ochrany osobních údajů
umovi-theme:v1	místní úložiště prohlížeče	zapamatování světlého nebo tmavého motivu; nezbytné pro požadovanou preferenci	Umovi	do změny nebo smazání Uživatelem
jazyk v cestě URL	adresa stránky, nikoli cookie	otevření správné jazykové verze; nezbytné	Umovi a standardní protokoly infrastruktury	po dobu požadavku; záznam protokolu podle bezpečnostní doby uchovávání
parametry kampaně v URL	adresa a paměť aplikace, je-li funkce aktivní	měření kampaní; volitelné	Umovi	atribuční okno 7 dnů
události produktové analytiky	požadavek do Umovi, pokud bude funkce připojena	produktová analytika; volitelné	nyní žádný externí příjemce ani aktivní odesílání událostí na veřejném webu	konkrétní doba bude uvedena při zavedení před spuštěním

V samotném záznamu potvrzení volby Umovi neukládá IP adresu, user-agent, jazyk ani geolokaci. Omezené technické údaje se mohou samostatně vyskytovat v bezpečnostních protokolech obsluhujících požadavek.
Je-li místní úložiště blokováno, může serverový záznam potvrzení zůstat zdrojem rozhodnutí, ale při nedostupnosti identifikátoru může být Uživatel znovu požádán o volbu.

Technologie nebo oprávnění	Účel	Dodavatel / příjemce	Způsob kontroly
token relace a bezpečné systémové úložiště	přihlášení, obnovení relace a ochrana Účtu	Umovi; systémové úložiště Apple nebo Android	odhlášení, odvolání relace nebo odstranění aplikace
Apple Push Notification service	doručení oznámení na iOS	Apple Distribution International Limited a subjekty Apple	systémové nastavení oznámení a nastavení Účtu
Firebase Cloud Messaging	doručení oznámení na Androidu	Google Ireland Limited a subjekty Google	systémové nastavení oznámení a nastavení Účtu
MapKit	mapa a poloha na webu nebo iOS	Apple Distribution International Limited a subjekty Apple	odmítnutí polohy, ruční vyhledávání, systémová nastavení
Google Maps Platform a Places	mapa, hledání míst a vzdálenost na Androidu	Google Ireland Limited a subjekty Google	odmítnutí polohy, ruční vyhledávání, systémová nastavení
poloha zařízení	zobrazení služeb v okolí a výpočet vzdálenosti	Umovi a dodavatel map pro dané rozhraní	jednorázová nebo trvalá volba v nastavení systému
fotoaparát a knihovna fotografií	skenování QR nebo výběr souboru či fotografie	Umovi; systém zařízení	systémová oprávnění; funkce se spustí až po jednání Uživatele
kalendář	přidání Rezervace do kalendáře zařízení	systém zařízení; Umovi nečte celý kalendář, pokud funkce slouží jen k zápisu události	systémová oprávnění

Přesná poloha se neukládá v profilu ani jako historie. Souřadnice mohou být jednorázově předány ve vyhledávacím dotazu.
Token oznámení identifikuje instalaci aplikace, nikoli obsah adresáře. Marketingová oznámení závisejí na příslušném souhlasu a nastavení; provozní sdělení mohou být nezbytná pro Rezervaci nebo bezpečnost.

Při první návštěvě nebo po změně zásad Umovi zobrazuje panel s rovnocennými tlačítky pro odmítnutí a přijetí volitelných kategorií a možností podrobné volby.
Volitelné technologie zůstávají vypnuté do platného souhlasu. Neodpovězení, posunutí stránky, další používání ani zavření panelu nejsou souhlasem.
Volbu lze kdykoli změnit tlačítkem „Nastavení soukromí“ v zápatí webu. Odvolání je stejně snadné jako udělení a blokuje budoucí použití dané kategorie.
Uživatel může také smazat údaje webu v nastavení prohlížeče, což může vést ke ztrátě motivu, volby soukromí nebo relace. Oprávnění mobilní aplikace se mění v nastavení systému.
Umovi respektuje volbu přiřazenou aktuální verzi zásad a datu platnosti. Po 180 dnech nebo významné změně účelu může požádat o nové rozhodnutí.

Dodavatelé map, přihlášení a oznámení mohou ve svých službách používat vlastní nezbytné identifikátory nebo technologie. Jejich úplné názvy a role jsou uvedeny v Zásadách ochrany osobních údajů.
Před spuštěním nového analytického, marketingového, personalizačního nebo sociálního nástroje Umovi doplní tabulku o úplný název dodavatele, identifikátory, události, údaje, dobu, předání a právní základ a nastaví blokování do souhlasu.
Umovi nepoužije obecné označení „partneři“ místo konkrétního příjemce, pokud je jeho totožnost známá a údaje jsou mu zpřístupňovány.
Změna nezbytné technologie může být zavedena bez souhlasu, pokud stále spadá do zákonné výjimky. Změna volitelného účelu vyžaduje aktualizaci informací a podle potřeby nový souhlas.

V souvislosti s údaji vzniklými prostřednictvím technologií může Uživatel využít práva popsaná v Zásadách ochrany osobních údajů, zejména přístup, výmaz, omezení, námitku a odvolání souhlasu.
Dotazy a žádosti lze směřovat na privacy@umovi.app. Stížnost lze podat předsedovi polského Úřadu pro ochranu osobních údajů.
Aktuální verze Zásad a datum jsou zveřejněny na této stránce. O významné změně volitelného měření Umovi informuje před jeho spuštěním.